Within Temptation - Forgiven

17. listopadu 2009 v 11:23 |  Videa
Video k Splneným snom.

A čiastočne môže slúžiť ako pomôcka k pochopieniu cyklu Minulosť vs. Spomienky. Hlavne pre tých, ktorí anime Vampire Knight ešte nevideli.






Gomem ale nič na Naruta som nenašla.

Text:

Couldn't save you from the start
Love you so it hurts my soul
Can you forgive me for trying again?
Your silence makes me hold my breath
Time has passed you by

Oh,for so long, I've tried to shield you from the world
Oh,you couldn't face the freedom on your own
Here I am left in silence

You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven

I watched the clouds drifting away
Still the sun can't warm my face
I know it was destined to go wrong
You were looking for the great escape
To chase your demons away

Oh,for so long, I've tried to shield you from the world
Oh,you couldn't face the freedom on your own
Here I am left in silence

You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven

I've been so lost since you've gone
Why not me before you?
Why did fate deceive me?
Everything turned out so wrong
Why did you leave me in silence?

You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven

Preklad:

Už od začiatku som ťa nemohla zachrániť
Milujem ťa tak veľmi, až mi praská srdce
Môžeš mi odpustiť, že sa nevzdávam?
Kvôli tvojmu tichu zadržiavam dych
Všetok ten čas sa ťa ani nedotkol

Oh, tak dlho som sa ťa snažila uchrániť pred svetom
Oh, nemohol si čeliť slobode celkom sám
A dnes som tu - sama a v tichu

Vzdal si svoj boj
Zanechal ma za sebou
Všetko ti odpúšťam
Vždy budeš môj
Hlboko vnútri to viem
Všetko je odpustené

Pozorovala som plynúce oblaky
A predsa slnko nezohreje moju tvár
Vedela som, že to musí skončiť zle
Pripravoval si sa na svoj veľký útek,
aby si unikol svojim démonom

Oh, tak dlho som sa ťa snažila uchrániť pred svetom
Oh, nemohol si čeliť slobode celkom sám
A dnes som tu - sama a v tichu

Vzdal si svoj boj
Zanechal ma za sebou
Všetko ti odpúšťam
Vždy budeš môj
Hlboko vnútri to viem
Všetko je odpustené

Odkedy si odišiel, som taká stratená
Prečo nie som dôležitejšia než ty?
Prečo ma osud oklamal?
Všetko dopadlo tak príšerne
Prečo si ma zanechal v tichu?

Vzdal si svoj boj
Zanechal ma za sebou
Všetko ti odpúšťam
Vždy budeš môj
Hlboko vnútri to viem
Všetko je odpustené
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama